home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 748 / 748.xpi / locale / de-DE / greasemonkey.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-02-11  |  2.1 KB  |  38 lines
  1. <!ENTITY manage.title "Benutzerskripte verwalten">
  2. <!ENTITY manage.button.close "Schlie├ƒen">
  3. <!ENTITY manage.button.add "Hinzuf├╝gen...">
  4. <!ENTITY manage.button.edit "Bearbeiten...">
  5. <!ENTITY manage.button.remove "Entfernen">
  6. <!ENTITY manage.label.grpIncluded "Auf diese Seiten anwenden:">
  7. <!ENTITY manage.label.grpExcluded "Nicht auf diese Seiten anwenden:">
  8. <!ENTITY manage.label.btnEdit "Bearbeiten...">
  9. <!ENTITY manage.label.chkEnabled "Aktiviert">
  10. <!ENTITY manage.label.btnUninstall "Deinstallieren">
  11. <!ENTITY manage.label.chkUninstall "Zugeh├╢rige Einstellungen ebenfalls entfernen">
  12. <!ENTITY manage.reorderHelp "Umordnen der Skripte durch Ziehen mit der Maus oder Dr├╝cken von Alt+Hoch/Alt+Runter.">
  13. <!ENTITY menu.install "Benutzerskript installieren...">
  14. <!ENTITY menu.install.accesskey "s">
  15. <!ENTITY menu.show "Benutzerskript-Quelle anzeigen">
  16. <!ENTITY menu.show.accesskey "Q">
  17. <!ENTITY menu.commands "Benutzerskript-Befehle">
  18. <!ENTITY menu.commands.accesskey "B">
  19. <!ENTITY menu.new "Neues Benutzerskript">
  20. <!ENTITY menu.new.accesskey "N">
  21. <!ENTITY menu.manage "Benutzerskripte verwalten...">
  22. <!ENTITY menu.manage.accesskey "v">
  23. <!ENTITY statusbar.noscripts "Es sind keine Skripte installiert!">
  24. <!ENTITY statusbar.enabled "Greasemonkey aktivieren">
  25. <!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "A">
  26. <!ENTITY install.title "Greasemonkey-Installation">
  27. <!ENTITY install.runson "Wird angewendet auf:">
  28. <!ENTITY install.butnoton "Wird nicht angewendet auf:">
  29. <!ENTITY install.warning1 "B├╢sartige Skripte k├╢nnen Ihre Privatsph├ñre verletzen und ohne Ihr Wissen eigenm├ñchtige Aktionen ausf├╝hren.">
  30. <!ENTITY install.warning2 "Sie sollten nur Skripte von Quellen installieren, denen Sie vertrauen.">
  31. <!ENTITY install.showscriptsource "Skript-Quelltext anzeigen">
  32. <!ENTITY install.installbutton "Installieren">
  33. <!ENTITY newscript.name "Name:">
  34. <!ENTITY newscript.namespace "Namensraum:">
  35. <!ENTITY newscript.description "Beschreibung:">
  36. <!ENTITY newscript.includes "Auf diese Seiten anwenden (zeilenweise angeben):">
  37. <!ENTITY newscript.excludes "Nicht auf diese Seiten anwenden (zeilenweise angeben):">
  38.